微軟發(fā)布首款實(shí)時(shí)翻譯應(yīng)用 Translator live，免費(fèi)多種語(yǔ)言群聊

微軟實(shí)時(shí)翻譯機(jī)器學(xué)習(xí) 神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)

aiko | 2016-12-14 15:35

【數(shù)據(jù)猿導(dǎo)讀】今天，微軟宣布了一款新的翻譯應(yīng)用 Translator live，用戶可以使用智能手機(jī)進(jìn)行多語(yǔ)言對(duì)話，微軟翻譯將會(huì)提供實(shí)時(shí)翻譯服務(wù)。微軟表示這是全球首款實(shí)時(shí)互動(dòng)翻譯類軟件，最多允許100人的群組交流，而完全不用擔(dān)心語(yǔ)言不通的障礙

微軟發(fā)布首款實(shí)時(shí)翻譯應(yīng)用 Translator live，免費(fèi)多種語(yǔ)言群聊

今天，微軟宣布了一款新的翻譯應(yīng)用 Translator live，用戶可以使用智能手機(jī)進(jìn)行多語(yǔ)言對(duì)話，微軟翻譯將會(huì)提供實(shí)時(shí)翻譯服務(wù)。微軟表示這是全球首款實(shí)時(shí)互動(dòng)翻譯類軟件，最多允許100人的群組交流，而完全不用擔(dān)心語(yǔ)言不通的障礙。

微軟的這項(xiàng)新服務(wù)不僅適用于一對(duì)一會(huì)話，同樣適用于多語(yǔ)言對(duì)話場(chǎng)景，例如一人講英語(yǔ)，另一人講西班牙語(yǔ)，第三人講漢語(yǔ)。微軟方面表示，該項(xiàng)功能對(duì)于導(dǎo)游、出租車司機(jī)以及酒店來(lái)說(shuō)非常適用，因?yàn)樗麄冃枰瑏?lái)自世界各地的人打交道。

用戶可以通過(guò)微軟翻譯 app 使用該項(xiàng)服務(wù)，除此之外，微軟方面提供一個(gè)專門的網(wǎng)站用于此項(xiàng)服務(wù)。用戶登陸之后，可以選擇語(yǔ)言并開始新的會(huì)話，之后會(huì)生成會(huì)話代碼及二維碼，其他用戶可以掃描二維碼進(jìn)入會(huì)話，然后設(shè)置他們自己的語(yǔ)言。

會(huì)話過(guò)程中具體操作與對(duì)講機(jī)類似，用戶按鍵開始講話，幾秒鐘之后，講話者之前選擇的語(yǔ)言翻譯版本會(huì)在用戶所用設(shè)備上彈出。微軟方面表示，有些語(yǔ)言可以進(jìn)行語(yǔ)音翻譯，但目前并未指明是哪幾種語(yǔ)言。

微軟翻譯產(chǎn)品策略總監(jiān) Olivier Fontana 在其博客中表示：“目前，微軟正在努力提高翻譯服務(wù)能力，我們的終極目標(biāo)是打破語(yǔ)言障礙。現(xiàn)在的翻譯質(zhì)量是完美的嗎？設(shè)置實(shí)現(xiàn)完全無(wú)縫化了嗎？這些問(wèn)題的答案都是否定的。但是一旦做成這件事，就能為用戶提供一種通用的翻譯服務(wù)，多名用戶可以使用多語(yǔ)言進(jìn)行實(shí)時(shí)交談。”

多年來(lái)，微軟一直將打破溝通障礙放在工作首位，最近，該公司也在這一方面表現(xiàn)出了強(qiáng)勁的發(fā)展勢(shì)頭。去年，微軟將實(shí)時(shí)翻譯工具直接應(yīng)用于 Skype，推出 Skype Translator。今年春天，微軟又推出微軟翻譯更新版，用戶可以下載整個(gè)語(yǔ)言庫(kù)進(jìn)行離線翻譯。

微軟將上述舉措描述為機(jī)器學(xué)習(xí)的一種形式—“深層神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)”，與此同時(shí)，微軟已經(jīng)使用翻譯文本來(lái)訓(xùn)練算法，查看單詞和短語(yǔ)在不同語(yǔ)言的不同表達(dá)方式，從而提高會(huì)話交談等文本的實(shí)時(shí)翻譯能力。

來(lái)源：36kr

收藏分享

聲明：數(shù)據(jù)猿尊重媒體行業(yè)規(guī)范，相關(guān)內(nèi)容都會(huì)注明來(lái)源與作者；轉(zhuǎn)載我們?cè)瓌?chuàng)內(nèi)容時(shí)，也請(qǐng)務(wù)必注明“來(lái)源：數(shù)據(jù)猿”與作者名稱，否則將會(huì)受到數(shù)據(jù)猿追責(zé)。